项目名称：泰国曼谷观音寺建筑方案设计 

项目位置：泰国曼谷

设计时间：2017年5月

规划用地面积：2.54亩

建筑设计面积：3844平方米

委托方：泰国曼谷观音寺

设计单位：北京德鲁安建筑规划设计院

 现状篇 

泰国曼谷观音寺项目位于曼谷市区西部的唐人街。

泰国曼谷被誉为“佛教之都”

浓郁的华夏风采是唐人街最大的特色。 

观音寺优越的地理位置吸引着广大佛教信众前往。

曼谷属热带季风气候，终年炎热，年平均气温27.5°C，6月份为全年最高气温，最高气温为35°C。怎样利用建筑本身的结构和布局减缓高温的影响是我们要考虑的问题。

观音寺用地面积约为2.54亩，地块是一个不规则的四边形，怎样使建筑在保留中式风格的同时更好的融入周围的环境也是本设计的难点之一。

现状场地航拍

 观音寺现状地块为停车场，南侧为观音寺宿舍楼。

 规划篇 

规划总平面图 

    结合现状地块的不规则形状，运用中国“六合”的思想，“君子和而不同”，将观音寺设计成异形建筑，保证其各个建筑立面与周边道路和建筑平行，同时又拥有自己独特的设计风格：坡屋顶、角楼、连廊、挑檐、斗拱、灰瓦、红柱、彩绘等元素。

街景效果图

建筑的外墙高度为1.2m，墙体高度虽然不高但是层次分明。矮墙的运用弱化了建筑本身与街道的界限，使人们有了更广、更深的视野，在远处的街道上也可以看到建筑内部的景色，增强了建筑与人、建筑与环境、建筑与自然的沟通。

鸟瞰效果图

建筑总计5层，包括主体大殿及相关的服务设施和景观：藏经楼、禅修室、休息室、茶室、咖啡厅等。

电力电信分析图 

基础设施分析图 

景观轴线分析图

 建筑篇 

地下一层平面图

咖啡厅

茶室

地下一层是给人们提供服务的空间。茶室、咖啡厅、休息室、卫生间等功能性用房围绕着中庭的大型景观花坛布置。我们在建筑周围下挖1.2m并加以处理，使地下层也有直接开向室外的窗户，有了自然的采光和通风，大大提升了人们使用的舒适度同时又节能环保。 

 一层平面图

 一层架空层效果图

建筑底层架空，完全释放出了地面层的空间，这样通透的空间很大程度缓解了高温的问题。架空层有大量的植物景观，良好的通风，避免了阳光直射，为人们提供了一个纳凉避暑，修身修心的好地方。这种设计手法既反映了建筑本身的文化感情色彩，同时还保留了其所在街区的魅力。

 二层平面图

大殿效果图

休息室效果图

二层和三层是以观音大殿为中心的礼佛区，在大殿周围布置了功能齐全的接待、休息、禅修的空间。

屋顶平面图

屋顶效果图

顶层为屋顶花园，四周有一圈连廊，正前方为藏经楼，高耸出来的两层的藏经楼增加了建筑的气势，成为整个建筑的点睛之笔。 

立面图及剖面图

北京德鲁安建筑规划设计院是具有国际视野、值得信赖的专业设计机构，自2009年成立以来，形成了五大优势业务板块，分别是城市设计、文旅景区、宗教建筑、禅意园林、装饰设计和剧院建筑设计。

高品质的设计在国内外荣获诸多荣誉如：

河北香河宝庆寺设计荣获2017年度中国民族建筑研究会颁发的最佳建筑设计一等奖；（点击查看宝庆寺规划方案）

在2019-2020年泰国文化部组织的泰国国家文化中心设计国际竞标中，德鲁安夺得第一名，荣获泰国皇室诗琳通公主亲切接见，并完成以超级剧院为主体的建筑工程设计；（点击查看泰国文化中心规划方案）

2019年获邀为中国佛教四大名山之首五台山东台望海禅寺编制总体规划；（点击查看望海禅寺规划方案）

2019年获尼泊尔政府邀请为佛陀故乡蓝毗尼的圣园北区编制总体规划；（点击查看蓝毗尼圣园北区规划方案）

尼泊尔加德满都白玉华严寺总体规划与建筑设计获得2023年度美国创新设计奖（点击白玉华严寺设计方案）

联系方式：138 1010 4901（微信同号）

邮箱：xzhang@deluangroup.org

QQ：914201599

请扫码关注德鲁安文旅公众号，免费领取电子版设计作品集及免费电子书。